마법사의 밤이란 나스 키노코의 공의경계부류의 설정에서 등장하는 아오자키 아오코에 대한 글이다.

나는 이 글이 동인인가 혹은 나스 키노코 본인이 썼는가는 잘 모르겠다.

단지 내가 재미있게 읽어보았기 때문에 번역을 한번 해볼까 생각하는 것일 뿐.

혹은 누가 먼저 번역을 했을 수도 있겠지.

아마 그사람은 나보다 훨씬 높은 수준의 번역을 했을 것이다.

그치만 뭐.. 블로그 하나 만들었는데 아무것도 할 꺼리가 없으면 블로그 만든 의미가 없잖아?

그래서 내가 할줄 아는것중에 하나. 번역이라는거 흉내내기.

해보려고.

텍스트 선정의 기준은 뭔진 나도 잘 모르겠지만(웃음)